Sulla via del ritorno, la nave di Orsola arriva a Colonia risalendo il corso del fiume Reno. La città è però invasa dalle truppe degli Unni di Attila, raffigurato in primo piano mentre viene informato del loro arrivo. Le bandiere con le tre corone affiancate su fondo rosso, secondo una lettura critica,sono di Maometto II ad alludere alla minaccia dei Turchi, nemici di Venezia. Nella veduta prospettica di Colonia affiorano ricordi veneziani, in particolare l’edificio fortificato evoca l’Arsenale della Serenissima.