A cura di Maria Teresa Dal Bò
Perché TeensLab
TeensLab è un progetto pensato per i giovani che desiderano incontrare le opere e il museo attraverso la creazione di mondi in connessione tra fisicità e virtualità, creatività e scoperta, vecchi e nuovi amici.
Il primo appuntamento è stato lanciato in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2022 centrate su tematiche fondamentali legate alla sostenibilità del nostro futuro, di cui i giovani sono i protagonisti più importanti.
I pensieri di TeensLab:
Teens for Art | Teens per l’Arte
Ovunque voi siate, collegatevi a Teenslab per divertirvi con l’arte!
Wherever you are, connect to Teenslab to have fun with art!
Art to Meet | Arte per Incontrarsi
Anche un museo può essere uno spazio in cui conoscere nuove amiche e nuovi amici. Incontriamoci con l’arte!
Even a museum can be a space to meet new friends. Let's meet with art!
Meet to discover | Incontrarsi per scoprire
Un incontro speciale quello che avviene a TeensLab, tutti i partecipanti sono invitati a scoprire un mondo a loro dedicato, inedito e illimitato!
A special encounter takes place at TeensLab, all participants are invited to discover a world of their own, unprecedented and unlimited!
Discover to Create | Scoprire per Creare
Scoprite TeensLab, uno spazio speciale dove essere creativi e, soprattutto, dove poter essere voi stessi!
Discover TeensLab, a special space where you can be creative and, above all, where you can be yourself!
Create to Connect | Creare per Connettersi
TeensLab è un’occasione anche per connettersi con ragazzi e ragazze di tutto il mondo: “creare” funziona meglio se si è insieme!
TeensLab is also an opportunity to connect with young people from all over the world: "creating" works better if you are together!
Connect to Explore | Connettersi per Esplorare
Connettersi con gli altri, di persona o da remoto, per esplorare un mondo da scoprire e da vivere assieme!
Connect with others, in person or remotely, to explore a world to discover and experience together!
Explore with Friends | Esplorare con gli Amici
Chi trova un amico trova un tesoro, ma che ne dite di trovare un tesoro con i vostri amici? TeensLab vi presenta un mondo misterioso da esplorare con i vostri compagni di avventura!
Who finds a friend finds a treasure, but what about finding a treasure with your friends? TeensLab presents you with a mysterious world to explore with your fellow adventurers!
Friends to Build | Amici per Costruire
In questo mondo speciale potrete costruire con i vostri amici un luogo che vi somiglia!
In this special world you can build a place with your friends that looks like you!
Built by Us | Costruito da Noi
Un mondo, tutto vostro, costruito da voi!
A world, all your own, built by you!
Per partecipare ai prossimi appuntamenti di TeensLab... us the teens!, scrivere a Maria Teresa Dal Bò, mariateresa.dalbo@cultura.gov.it