Rientrato a Colonia, il corteo regale è aggredito dagli Unni, ormai padroni della città. Il massacro culmina con il sacrificio di Orsola in primo piano, che sarà trafitta da una saetta, quello di Ereo, a terra, papa Ciriaco, appena alle sue spalle, e le undicimila vergini del corteo.Anche qui lo stendardo – su cui è posto lo stemma della famiglia Loredan – divide i due momenti narrativi, isolando sulla destra i funerali della vergine, il cui corpo è trasportato in una sorta di mausoleo su di un alto cataletto.